얼굴값을 하다とは:「顔に似つかわしい行動をする」は韓国語で「얼굴값을 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 顔に似つかわしい行動をする、地位や顔つきにふさわしい行い
読み方 : 얼굴까쓸 하다、オルグルッカッスルハダ
「顔に似つかわしい行動をする」は韓国語で「얼굴값을 하다」という。「~값을 하다」は「~相応にする」の意味。밥값을 하다(それらしくする)、나잇값을 하다(歳相応にする)。
「顔に似つかわしい行動をする」の韓国語「얼굴값을 하다」を使った例文
・ 왜 연애를 못하냐? 얼굴값도 못하네.
なんで恋愛できないの。顔は綺麗なのに。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 약을 팔다(ペテンにかける)
  • 마음이 흐트러지다(気が散る)
  • 술이 고프다(お酒が飲みたい)
  • 열 두 번도 더(うんざりするほどた..
  • 효성이 지극하다(親孝行、この上ない..
  • 뚫어지게 쳐다보다(まじまじと見つめ..
  • 주의를 기울이다(注意を払う)
  • 상대를 안 하다(相手にしない)
  • 침묵을 지키다(沈黙を守る)
  • 땡(을) 잡다(棚からぼたもち)
  • 손이 닳도록 빌다(平謝りに謝る)
  • 샘(이) 나다(ヤキモチが出る)
  • 넋을 놓다(気を取られてぼうっとして..
  • 눈(을) 감아 주다(目をつぶってあ..
  • 대책이 안 서다(なす術がない)
  • 팔자가 늘어지다(暮らしが豊かだ)
  • 몸을 사리다(身を入れない)
  • 호랑이 선생님(怖い先生)
  • 맹위를 떨치다(猛威を振う)
  • 재미를 붙이다(味を占める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.