얼굴값을 하다とは:「顔に似つかわしい行動をする」は韓国語で「얼굴값을 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 顔に似つかわしい行動をする、地位や顔つきにふさわしい行い
読み方 얼굴까쓸 하다、オルグルッカッスルハダ
「顔に似つかわしい行動をする」は韓国語で「얼굴값을 하다」という。「~값을 하다」は「~相応にする」の意味。밥값을 하다(それらしくする)、나잇값을 하다(歳相応にする)。
「顔に似つかわしい行動をする」の韓国語「얼굴값을 하다」を使った例文
왜 연애를 못하냐? 얼굴값도 못하네.
なんで恋愛できないの。顔は綺麗なのに。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 귀가 닳도록 듣다(何度も聞く)
  • 똥오줌을 못 가리다(右往左往する)
  • 칠칠치 못하다(だらしない)
  • 큰소리(를) 치다(大口をたたく)
  • 돈은 돌고 돌다(金は天下の回り物だ..
  • 새발의 피(雀の涙)
  • 넋을 잃다(見とれる)
  • 돌풍을 일으키다(旋風を起こす)
  • 상처에 소금(을) 뿌리다(傷口に塩..
  • 말을 낮추다(丁寧な言葉を使わない)
  • 게눈 감추듯(素早く)
  • 등쌀에 못 이기다(背中を押される)
  • 마른벼락을 맞다(青天の霹靂)
  • 말을 떼다(話し始める)
  • 구미에 맞다(好みに合う)
  • 손바닥(을) 보듯이(手に取るように..
  • 맞짱(을) 뜨다(勝負を張る)
  • 몸에 배다(身に付く)
  • 본보기를 보이다(手本を示す)
  • 목숨을 버리다(命を捨てる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.