얼굴값을 하다とは:「顔に似つかわしい行動をする」は韓国語で「얼굴값을 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 顔に似つかわしい行動をする、地位や顔つきにふさわしい行い
読み方 얼굴까쓸 하다、オルグルッカッスルハダ
「顔に似つかわしい行動をする」は韓国語で「얼굴값을 하다」という。「~값을 하다」は「~相応にする」の意味。밥값을 하다(それらしくする)、나잇값을 하다(歳相応にする)。
「顔に似つかわしい行動をする」の韓国語「얼굴값을 하다」を使った例文
왜 연애를 못하냐? 얼굴값도 못하네.
なんで恋愛できないの。顔は綺麗なのに。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손을 뻗치다(手を伸ばす)
  • 누가 뭐라고 해도(誰が何と言っても..
  • 하는 수 없이(仕方なく)
  • 꼴리는 대로 하다(勝手にする)
  • 본말이 전도되다(本末が転倒する)
  • 막이 내리다(幕が下りる)
  • 매스컴을 타다(メディアで取り上げら..
  • 입이 귀밑까지 찢어지다(喜色満面だ..
  • 옆구리를 찌르다(脇をつついてひそか..
  • 등쌀에 못 이기다(背中を押される)
  • 누가 알 게 뭐야(誰が知るもんか)
  • 넌지시 말하다(ほのめかす)
  • 발끝에도 못 미치다(足元にも及ばな..
  • 실속을 차리다(実益を取る)
  • 눈(을) 뜨고 볼 수가 없다(目も..
  • 주머니를 털다(財布をはたく)
  • 세상을 얻은 듯(とても嬉しくて)
  • 생색(을) 내다(恩に着せる)
  • 어려운 걸음을 하다(ご足労を煩わす..
  • 불씨를 살리다(火種を生き返らせる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.